Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Idiokrasie (n.)
    الولادة من جديد
    relevante Treffer
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Niederkunft (n.)
    الْوِلَادَةُ
    der Anbeginn (n.)
    وِلاَدَة
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten] , {Familie}
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    postnatal (adj.) , {Med}
    بعد الولادة {طب}
    das Geburtsdatum (n.)
    تاريخ الولادة
    der Geburtsort (n.)
    مكان الولادة
    die Geburtsanzeige (n.)
    إشعار الولادة
    das Geburtsland (n.)
    بلد الولادة
    parasellär (adj.) , {Med}
    حوالي الولادة {طب}
    postnatal (adj.) , {Med}
    تالٍ للوِلاَدَة {طب}
    nachgeburtlich (adj.) , {Bio.,Med}
    بَعْد الولادة {بيولوجيا،طب}
    der Geburtseintrag (n.) , {Recht}
    سجل الولادة {قانون}
    die Geburt des kindes
    ولادة الطفل
    der Entbindungstermin (n.)
    تاريخ الولادة
    die Hausgeburt (n.) , {Med}
    الولادة المنزلية {طب}
    die Geburtsdaten (n.) , Pl.
    بيانات الولادة
    die Steinschnittlage (n.) , {Med}
    وضعية الولادة {طب}
    die Sarggeburt (n.)
    ولادة في النعش
    die Geburtenabteilung (n.) , {Med}
    جناح الولادة {طب}
    die Geburtswehen (n.) , Pl.
    طلق ولادة
    die Geburtsurkunde (n.) , form., {Recht}
    رسم ولادة {المغرب}، {قانون}
    postpartal (adj.) , {Med}
    بعد الولادة {طب}
    die Totgeburt (n.) , {Med}
    ولادة الميت {طب}
    die Saugglocke (n.) , {Med}
    محجم الولادة {طب}
    die Gebärmaschine (n.) , umgang., {Med}
    ماكينة ولادة {طب}
    die Gebärmaschine (n.)
    امرأة ولّادة
    leibliche Eltern (n.) , Pl.
    الوالدَين بالولادة
    der Geburtenziffer (n.)
    نسبة الولادة